viernes, 20 de abril de 2012

Illustration Friday: 'HEIGHTS'


In a village near the snowy heights of Asia, this little traveler arrives at a temple where she finds the image of a golden peacock with its tail on fire.

This drawing is part of the work I did during Istvansch’s illustration workshop in Valladolid.


En un pueblo cerca de las alturas nevadas de Asia, esta pequeña viajera llega a un templo donde encuentra la imagen de un pavo real dorado con la cola en llamas.

Este dibujo es parte del trabajo que realicé en el taller de ilustración de Istvansch en Valladolid.

sábado, 14 de abril de 2012

Illustration Friday: 'PUZZLED'


This character looks very puzzled because he has just found a little elf inside the dog's mouth, asking for help.


This illustration belongs to a children's book project about the adventures of this little mischievous elf.




Este personaje se ve muy intrigado porque acaba de encontrar un pequeño elfo en la boca del perro, pidiendo ayuda.

La ilustración pertenece al proyecto de un libro para niños sobre las aventuras de este duende travieso.


sábado, 7 de abril de 2012

Illustration Friday: 'VOCAL'


This small vocal and instrumental ensemble is one of my illustrations for the fable 'The Flutist Donkey', by Tomás de Iriarte.



Este pequeño conjunto vocal e instrumental es una de mis ilustraciones para la fábula "El burro flautista", de Tomás de Iriarte.